{"id":1609,"date":"2019-08-11T22:26:27","date_gmt":"2019-08-11T20:26:27","guid":{"rendered":"http:\/\/teatramatorski.art\/?p=1609"},"modified":"2022-01-27T14:39:34","modified_gmt":"2022-01-27T13:39:34","slug":"teatr-towarzyski","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teatramatorski.art\/index.php\/2019\/08\/11\/teatr-towarzyski\/","title":{"rendered":"Amatorski Teatr Towarzyski"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>W 2006 roku przy Stowarzyszeniu Kulturalno \u2013 O\u015bwiatowym \u201eW\u0119glin P\u00f3\u0142nocny\u201d w\nLublinie z inicjatywy jego Prezesa Dariusza Borucha powsta\u0142 Amatorski Teatr\nTowarzyski.<\/p>\n\n\n\n<p>By\u0142y czasy, \u017ce w zwyczaju ludzi z \u201etowarzystwa\u201d by\u0142a zabawa w teatr.&nbsp;\nZabawa ta mia\u0142a wielce edukacyjny charakter, pozwala\u0142a rozwija\u0107 talenty\npotrzebne w aktywnym spo\u0142ecznym \u017cyciu, kultywowa\u0142a j\u0119zyk ojczysty, uczy\u0142a pracy\nw grupie i kreatywno\u015bci. Wsp\u00f3lna zabawa dawa\u0142a satysfakcj\u0119 i rado\u015b\u0107, a jej\nfina\u0142em by\u0142a publiczna prezentacja dla grona przyjaci\u00f3\u0142 i rodziny. Propozycj\u0105\ntakiej zabawy jest w\u0142a\u015bnie nasz teatr, pragniemy wr\u00f3ci\u0107 do tych dobrych\nobyczaj\u00f3w i zaszczepi\u0107 nimi naszych znajomych i s\u0105siad\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/teatramatorski.art\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/O\u015bwiadczyny-Antoni-Czechow-Ewa-Surdacka-Krzysztof-\u017bak-.jpg.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1683\" width=\"287\" height=\"205\" srcset=\"https:\/\/teatramatorski.art\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/O\u015bwiadczyny-Antoni-Czechow-Ewa-Surdacka-Krzysztof-\u017bak-.jpg.jpg 600w, https:\/\/teatramatorski.art\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/O\u015bwiadczyny-Antoni-Czechow-Ewa-Surdacka-Krzysztof-\u017bak-.jpg-300x215.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 287px) 100vw, 287px\" \/><figcaption>&#8220;Rosja wed\u0142ug Czechowa&#8221;<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Takie by\u0142y i s\u0105 cele teatru i trzeba stwierdzi\u0107, \u017ce uda\u0142o si\u0119 je zrealizowa\u0107\n. Przez teatr, w ci\u0105gu 13 lat jego dzia\u0142alno\u015bci, przewin\u0119\u0142o si\u0119 ju\u017c\nkilkadziesi\u0105t os\u00f3b (138) w r\u00f3\u017cnym wieku i profesji. Posiadaj\u0105cych mniej lub\nwi\u0119cej talentu aktorskiego, ale za to bardzo ch\u0119tnych do dzia\u0142ania. Podporami\nteatru opr\u00f3cz Dariusza Boruch (pracownika Muzeum UMCS) s\u0105 Anna Kuszneruk (bardzo\nenergiczna rencistka), Irena Mazur (dyrektor&nbsp;\nw firmie farmaceutycznej), Krzysztof \u017bak (prawnik), Krzysztof Witaszek\n(kulturoznawca), Ewa Surdacka&nbsp; (pedagog),\n&nbsp;Mateusz D\u0105browski (pedagog, muzyk), Gra\u017cyna\nLaskowska \u2013 Cielniak i Bernard Homziuk &nbsp;(plastycy)\noraz Beata Kami\u0144ska (jezykoznawca).<\/p>\n\n\n\n<p>Z teatrem obecnie wsp\u00f3\u0142pracuje 37 os\u00f3b. Cz\u0142onk\u00f3w teatru opr\u00f3cz marze\u0144 o\nscenie \u0142\u0105czy mi\u0142o\u015b\u0107 do \u017cywego s\u0142owa, poprawnej polszczyzny, bogatego stroju i\ndzia\u0142ania w grupie.<\/p>\n\n\n\n<p>Amatorski Teatr Towarzyski prezentowa\u0142 si\u0119 w r\u00f3\u017cnych\nmiejscach Lublina i w kilku innych miejscowo\u015bciach oraz po za granicami kraju.\nOtwarty jest na ka\u017cd\u0105 propozycj\u0119 wyst\u0119p\u00f3w, bo jego celem jest dobra zabawa i\npropagowanie idei Teatr\u00f3w Towarzyskich. Repertuar teatru dobierany jest tak,\naby by\u0142 r\u00f3\u017cnorodny i mo\u017cliwy do zrealizowania, s\u0105 tam utwory klasyczne, ale i\nw\u0142asne teksty cz\u0142onk\u00f3w zespo\u0142u. Siedzib\u0105 teatru jest Dzielnicowy Dom Kultury\n\u201eW\u0119glin\u201d gdzie, dzi\u0119ki przychylno\u015bci i wsparciu kierownictwa tej plac\u00f3wki, odbywaj\u0105\nsi\u0119 pr\u00f3by i premiery. Teatr nie ma sta\u0142ego terminarza wyst\u0119p\u00f3w, prezentuje si\u0119\ntam gdzie zostanie zaproszony i gdzie zbierze si\u0119 (cho\u0107by 3 osoby) grupka\ng\u0142odnych teatru oraz dobrej zabawy widz\u00f3w. <\/p>\n\n\n\n<p>Udzia\u0142 w\nfestiwalach i przegl\u0105dach : <\/p>\n\n\n\n<p><strong>DOROBEK ATT<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Udzia\u0142 w festiwalach i przegl\u0105dach:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>22.09.2012<\/strong>&nbsp;\/ Anna Kuszneruk i Marian Zawi\u015blak w XIII Jesiennym Przegl\u0105dzie Tw\u00f3rczo\u015bci Artystycznej Senior\u00f3w w Lublinie zaprezentowali jedn\u0105 ze scen komedii \u201eDamy i Huzary\u201d. Jury Przegl\u0105du zakwalifikowa\u0142o scenk\u0119 do fina\u0142u w D\u0119blinie (17.11.2012). W finale scenka bardzo si\u0119 spodoba\u0142a i otrzyma\u0142a wyr\u00f3\u017cnienie.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>15.10.2013<\/strong>&nbsp;\/ XIV Jesienny Przegl\u0105d Tw\u00f3rczo\u015bci Senior\u00f3w w DK LSM w Lublinie. Teatr zaprezentowa\u0142 przedstawienie \u201eLegendy Lubelskie \u2013 Czarci Sad\u201d. Tekst \u2013 S\u0142awomir Krzy\u017canowski. Pomys\u0142 \u2013 Dariusz Boruch. Obsada: S\u0142awomir Krzy\u017canowski (Czart), Ewa Sieniu\u0107-Pikula (Wdowa), Gra\u017cyna Czarnota (Przekupka I), Lidia Abramek (Przekupka II), Marian Zawi\u015blak (Wojewoda), Henryk Mizura (S\u0119dzia), Dariusz Boruch (Wo\u017any).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>26.09.2015<\/strong>&nbsp;\/ XVI Jesienny Przegl\u0105d Tw\u00f3rczo\u015bci Artystycznej Senior\u00f3w z fragmentami przedstawienia Kabaretu Godziemba \u201eDudek Show\u201d (skecz \u201eJak dwa Kryszta\u0142y\u201d i wiersz \u201eDo Du\u2026\u201d). Program zakwalifikowa\u0142 si\u0119 do fina\u0142u w D\u0119blinie, w kt\u00f3rym zesp\u00f3\u0142 nie wzi\u0105\u0142 udzia\u0142u ze wzgl\u0119du na okoliczno\u015bci losowe.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>14.11.2015<\/strong>&nbsp;\/ II Og\u00f3lnopolski Festiwal Sztuk Komediowych Teatr\u00f3w Nieprofesjonalnych \u201eDecha\u201d \u2013 ATT jako jeden z siedmiu spo\u015br\u00f3d szesnastu zg\u0142oszonych zespo\u0142\u00f3w. Teatr zaprezentowa\u0142 przedstawienie \u201eMi\u0142o\u015b\u0107 wed\u0142ug Czechowa\u201d, na kt\u00f3re sk\u0142ada\u0142y si\u0119 jednoakt\u00f3wki Antoniego Czechowa \u201eNied\u017awied\u017a\u201d i \u201eO\u015bwiadczyny\u201d. Krzysztof \u017bak&nbsp; z ATT otrzyma\u0142 od Jury Festiwalu nagrod\u0119 dla Najlepszego Aktora za rol\u0119 Iwana \u0141omowa.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>4.06.2016<\/strong>&nbsp;\/ Nocy Kultury w Lublinie. Prezentacja spektakli \u201eRosja wed\u0142ug Czechowa\u201d (\u201eZ\u0142oczy\u0144ca\u201d, \u201eJubileusz\u201d) oraz&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=qqFeQ5mP1VQ\">\u201eMi\u0142o\u015b\u0107 wed\u0142ug Czechowa\u201d<\/a>&nbsp;(\u201eNied\u017awied\u017a\u201d, \u201eO\u015bwiadczyny\u201d) w Kawiarni \u201ePo\u017cegnanie z Afryk\u0105\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>17-21.02.2016<\/strong>&nbsp;\/ 37.&nbsp;<em>Biesiada Teatralna. Konfrontacja Zespo\u0142\u00f3w Teatralnych Ma\u0142ych Form&nbsp;<\/em>w Hory\u0144cu Zdroju. Zosta\u0142 zakwalifikowany do grona 16 grup teatralnych i solist\u00f3w uczestnicz\u0105cych w przegl\u0105dzie, spo\u015br\u00f3d 30 zg\u0142oszonych.18.02.2016 zaprezentowa\u0142 jednoakt\u00f3wk\u0119 Antoniego Czechowa \u201eO\u015bwiadczyny\u201d, w kt\u00f3rej wyst\u0105pili Ewa Surdacka, Krzysztof \u017bak i Dariusz Boruch. Wyst\u0119p spodoba\u0142 si\u0119 organizatorom tak bardzo, \u017ce ATT poproszono o dodatkowy wyst\u0119p dla mieszka\u0144c\u00f3w Hory\u0144ca Zdroju. Jury Biesiady doceni\u0142o wyst\u0119p ATT mi\u0142ymi s\u0142owami i recenzjami, ale nie wyr\u00f3\u017cni\u0142o nagrodami.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>23-25.09.2016<\/strong>&nbsp;\/ Festiwalu \u201eRelacje. Mi\u0119dzypokoleniowe Spotkanie Teatralne\u201d w Stalowej Woli. Teatr zaprezentowa\u0142 \u201eDamy i Huzary\u201d Aleksandra Fredry. Przedstawienie nie zosta\u0142o wyr\u00f3\u017cnione, ale bardzo podoba\u0142o si\u0119 publiczno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>11-13.11.2016<\/strong>&nbsp;\/ III Og\u00f3lnopolski Festiwal Sztuk Komediowych Teatr\u00f3w Amatorskich w Bielsku Podlaskim. Wzi\u0119\u0142o w nim udzia\u0142 6 zespo\u0142\u00f3w z ca\u0142ej Polski. ATT zaprezentowa\u0142 komedi\u0119 Aleksandra Fredry \u201eDamy i Huzary\u201d. Na festiwalu Jury przyzna\u0142o 4 g\u0142\u00f3wne nagrody. Za najlepsz\u0105 aktork\u0119 uznano Sandr\u0119 Pikul\u0119, a za najlepszego aktora uznano Dariusza Borucha z Amatorskiego Teatru Towarzyskiego.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>03.06.2017<\/strong>&nbsp;\/ Noc Kultury w Lublinie. Prezentacja komedii \u201eDamy i Huzary\u201d Aleksandra Fredry w Sali Galeryjnej Wojew\u00f3dzkiej Biblioteki Publicznej im. H. \u0141opaci\u0144skiego.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>10.09.2017<\/strong>&nbsp;\/ Europejski Festiwal Smaku w Lublinie. Prezentacja sztuki ulicznej \u201eCzarci s\u0105d\u201d na Placu Po Farze w Lublinie.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>02.06.2018<\/strong>&nbsp;\/ Nocy Kultury w Lublinie. Prezentacja sztuki ulicznej \u201eCzarci S\u0105d\u201d na placu za Trybuna\u0142em (Stare Miasto).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>19-21.10.2018<\/strong>&nbsp;\/ V Og\u00f3lnopolski Festiwal Sztuk Komediowych Teatr\u00f3w Nieprofesjonalnych \u201eDecha\u201d w Bielsku Podlaskim z przedstawieniem \u201eRosja wed\u0142ug Czechowa\u201d. Przedstawienie sk\u0142ada\u0142o si\u0119 z 2 \u017cart\u00f3w scenicznych \u201eZ\u0142oczy\u0144ca\u201d i \u201eJubileusz (trzeci \u017cart, \u201eNarzeczony i ojczulek\u201d, z powodu nieobecno\u015bci Karola Korneta, nie zosta\u0142 zaprezentowany). Spektakl spotka\u0142 si\u0119 z \u017cyczliwym przyj\u0119ciem publiczno\u015bci i Jury, ale nie otrzyma\u0142 \u017cadnej nagrody. Sukcesem by\u0142o samo zakwalifikowanie si\u0119 do festiwalu bowiem liczba (12 teatr\u00f3w) i jako\u015b\u0107 prezentowanych przedstawie\u0144 by\u0142 niezwykle wysoka.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>22-23.11.2018<\/strong>&nbsp;\/ I Przegl\u0105d Amatorskich Teatr\u00f3w Doros\u0142ych \u201eJako Taki\u201d w DK SM \u201eCzech\u00f3w\u201d w Lublinie. Amatorski Teatr Towarzyski zosta\u0142 zaproszony do wzi\u0119cia udzia\u0142u w przegl\u0105dzie i zaprezentowa\u0142 dwa \u017carty sceniczne Antoniego Czechowa \u201eZ\u0142oczy\u0144ca\u201d oraz \u201eNarzeczony i Ojczulek\u201d. Wyst\u0119p by\u0142 udany o czym \u015bwiadcz\u0105 pozytywne s\u0142owa, jakie wypowiedzia\u0142 podczas oceny spektakli Daniel Arbaczewski \u2013 aktor, re\u017cyser, pedagog, instruktor teatralny.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>1.06.2019<\/strong>&nbsp;\/ Nocy Kultury w Lublinie. Prezentacja spektaklu s\u0142owno-muzycznego \u201eEwa, Wenus i Tu\u0144cia\u201d w kawiarni \u201ePr\u00f3ba Cafe\u201d przy Grodzkiej 3.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>22.11.2019<\/strong>&nbsp;\/ II Przegl\u0105d Amatorskich Teatr\u00f3w Amatorskich \u201eJako Taki\u201d w DK SM \u201eCzech\u00f3w\u201d w Lublinie. Prezentacja \u017cartu scenicznego \u201eO\u015bwiadczyny\u201d Antoniego Czechowa.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>11.12.2020<\/strong>&nbsp;\/ Og\u00f3lnopolskie Konfrontacje Teatralne P\u2019OKOT 2020 w Zielonej G\u00f3rze. Wydarzenie odby\u0142o si\u0119 online. Jednoakt\u00f3wk\u0119 Antoniego Czechowa \u201eO\u015bwiadczyny\u201d zagrali: Ewa Surdacka, Krzysztof \u017bak i Dariusz Boruch. ATT otrzyma\u0142 wyr\u00f3\u017cnienie oraz nagrod\u0119 w wysoko\u015bci 700,00 z\u0142 \u2013 za dog\u0142\u0119bn\u0105 analiz\u0119 tekstu klasycznego i jego komediow\u0105 interpretacj\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>12.06.2021<\/strong>&nbsp;\/ I Przegl\u0105d Teatralny Otwartej Sceny Amatora w Na\u0142\u0119czowie. Prezentacja sztuki Micha\u0142a Ba\u0142uckiego \u201eTeatr Amatorski\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>12.06.2021<\/strong>&nbsp;\/ I nagroda za s\u0142uchowisko&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/attlublin\/videos\/865237674347316\">\u201eEn do Entej\u201d<\/a>&nbsp;na podstawie opowiadania Stanis\u0142awa Lema \u201eJak ocala\u0142 \u015bwiat\u201d og\u00f3lnopolskim w konkursie na s\u0142uchowisko ph.&nbsp;<em>Stanis\u0142aw Lem \u2013 pos\u0142uchajmy \u201eCyberiady\u201d,<\/em>&nbsp;organizowanym w Centrum Kulturalnym w Przemy\u015blu.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>26-29.08.2021<\/strong>&nbsp;\/&nbsp;<em>42. Biesiada Teatralna. Konfrontacje Zespo\u0142\u00f3w Teatralnym Ma\u0142ych Form<\/em>&nbsp;w Przemy\u015blu. Teatr rywalizowa\u0142 z 12 innymi teatrami i zaprezentowa\u0142 komedi\u0119 Micha\u0142a Ba\u0142uckiego \u201eTeatr Amatorski\u201d. ATT wyst\u0105pi\u0142 w sk\u0142adzie: Beata Kami\u0144ska, Irena Mazur, Ewa Surdacka, Ewa G\u00f3recka, Grzegorz Wankiewicz, Henryk Szuba, Krzysztof \u017bak i Filip Hojda. Jury w sk\u0142adzie: Joanna Trzepieci\u0144ska, Marcin Bortkiewicz, \u0141ukasz Drewniak i Rafa\u0142 Fudalej nagrodzi\u0142o ATT Wyr\u00f3\u017cnieniem Specjalnym i nagrod\u0105 pieni\u0119\u017cn\u0105 w wysoko\u015bci 600,00 z\u0142. ATT Wygra\u0142 w plebiscycie publiczno\u015bci i otrzyma\u0142 Mis\u0119 Biesiadn\u0105 Kr\u00f3la Jana pe\u0142n\u0105 cukierk\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>1-3.10.2021<\/strong>&nbsp;\/ VIII Og\u00f3lnopolski Festiwal Sztuk Komediowych Teatr\u00f3w Amatorskich \u201eDecha\u201d w Kreatywnym Centrum Kultury w Bielsku Podlaskim. Teatr zaprezentowa\u0142 komedi\u0119 Micha\u0142a Ba\u0142uckiego \u201eTeatr Amatorski\u201d. ATT wyst\u0105pi\u0142 w sk\u0142adzie: Anna Gaik, Irena Mazur, Ewa Surdacka, Ewa G\u00f3recka, Grzegorz Wankiewicz, Henryk Szuba, Krzysztof \u017bak i Filip Hojda. Z festiwalu wr\u00f3cili\u015bmy z nagrod\u0105 za drugoplanow\u0105 rol\u0119 kobiec\u0105 dla Ireny Mazur w spektaklu \u201eTeatr Amatorski\u201d. Jury festiwalu doceni\u0142o r\u00f3wnie\u017c nasz\u0105 gr\u0119 dwoma nominacjami: dla Ewy G\u00f3reckiej za rol\u0119 epizodyczn\u0105 oraz dla Henryka Szuby za drugoplanow\u0105 rol\u0119 m\u0119sk\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Amatorski Teatr Towarzyski<\/strong>&nbsp;ma w swoim dorobku ju\u017c ponad 200 przedstawie\u0144, w tym 38 premier.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Oto one:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>02.06.2006 \u2013 Wieczornica&nbsp;<strong>\u201ePoezja Karola Wojty\u0142y\u201d<\/strong>&nbsp;\u2013 ko\u015bci\u00f3\u0142 przy Al. Kra\u015bnickiej. Scenariusz \u2013 Krzysztof \u017bak, re\u017cyseria \u2013 Dariusz Boruch.<\/li><li>09.06.2006 \u2013&nbsp;<strong>\u201ePrzypadki Kasandra mieszczanina paryskiego\u201d<\/strong>&nbsp;\u2013 Festyn Osiedlowy \u201eV Dzie\u0144 W\u0119glina\u201d. Przedstawienie na podstawie \u201eParad\u201d Jana Potockiego. Re\u017cyseria \u2013 Dariusz Boruch.<\/li><li>16.06.2007 \u2013&nbsp;<strong>\u201eAntyczne obrazki\u201d<\/strong>&nbsp;\u2013 Festyn Osiedlowy \u201eVI Dzie\u0144 W\u0119glina\u201d. Przedstawienie na podstawie antycznych tekst\u00f3w Owidiusza, Herondosa i Arystotelesa. Re\u017cyseria \u2013 Dariusz Boruch.<\/li><li>11.11.2009 \u2013&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=EfSDdQBDJBU\"><strong>\u201eDamy i Huzary\u201d<\/strong><\/a>&nbsp;wg Aleksandra Fredry \u2013 DPS \u201eBetania\u201d. Adaptacja i re\u017cyseria \u2013 Dariusz Boruch.&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=EfSDdQBDJBU\">(kliknij, \u017ceby zobaczy\u0107 spektakl)<\/a><\/li><li>15.05.2010 \u2013&nbsp;<strong>\u201eLato w Nohant\u201d<\/strong>&nbsp;\u2013 Biblioteka Uniwersytecka UMCS. Wybrany fragment sztuki Jaros\u0142awa Iwaszkiewicza. Adaptacja i re\u017cyseria \u2013 Dariusz Boruch.<\/li><li>26.01.2011 \u2013&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=uL-HuL3xgUQ\"><strong>\u201eO\u015bwiadczyny\u201d<\/strong><\/a>&nbsp;\u2013 Bar pod Brzozami. Jednoakt\u00f3wka Antoniego Czechowa. Re\u017cyseria \u2013 Dariusz Boruch.&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=uL-HuL3xgUQ\">(kliknij, \u017ceby zobaczy\u0107 spektakl)<\/a><\/li><li>15.02.2012 \u2013<strong>&nbsp;\u201eSztuka Kochania\u201d<\/strong>&nbsp;wg Owidiusza \u2013 DDK \u201eW\u0119glin\u201d. Przygotowanie \u2013 Anna Kuszneruk.<\/li><li>31.03.2012 \u2013<strong>&nbsp;\u201eRosja wed\u0142ug Czechowa\u201d<\/strong>&nbsp;\u2013 DDK \u201eW\u0119glin\u201d. Przedstawienie z\u0142o\u017cone z jednoakt\u00f3wki Antoniego Czechowa \u201eO\u015bwiadczyny\u201d i scenek na podstawie jego nowel: \u201eZ\u0142oczy\u0144ca\u201d i \u201eNarzeczony i Ojczulek\u201d. Re\u017cyseria \u2013 Dariusz Boruch.<\/li><li>06.10.2012 \u2013<strong>&nbsp;\u201eSzko\u0142a Ta\u0144ca\u201d<\/strong>&nbsp;\u2013 Dom Kultury LSM. Wodewil na podstawie komedii Dariusza Borucha i piosenek Mateusza D\u0105browskiego. Re\u017cyseria \u2013 Dariusz Boruch.<\/li><li>15.03.2013 \u2013<strong>&nbsp;\u201eDyktator\u201d<\/strong>&nbsp;Jerzego \u017bu\u0142awskiego (fragmenty) \u2013 Filia nr 34 Miejskiej Biblioteki Publicznej im. H. \u0141opaci\u0144skiego. Adaptacja i re\u017cyseria \u2013 Dariusz Boruch.<\/li><li>13.09.2013 \u2013&nbsp;<strong>\u201eJulian Tuwim \u2013 Wiersze dla dzieci\u201d<\/strong>&nbsp;\u2013 DDK \u201eW\u0119glin\u201d. Przedstawienie \u0142\u0105cz\u0105ce trzy formy artystycznego wyrazu: recytacje, \u015bpiew i rysunek. Teksty wybra\u0142 Dariusz Boruch, muzyk\u0119 do piosenek napisa\u0142 Mateusz D\u0105browski a ilustracje do wierszy wykona\u0142 Bernard Homziuk. Re\u017cyseria \u2013 Dariusz Boruch.<\/li><li>15.10.2013 \u2013&nbsp;<strong>\u201eLegendy Lubelskie \u2013 Czarci S\u0105d\u201d<\/strong>&nbsp;\u2013 Dom Kultury LSM w Lublinie. XIV Jesienny Przegl\u0105d Tw\u00f3rczo\u015bci Artystycznej Senior\u00f3w. Przedstawienie wg tekstu S\u0142awomira Krzy\u017canowskiego, inscenizacja \u2013 Dariusz Borucha.<\/li><li>28.10.2014 \u2013&nbsp;<strong>\u201eRosja wed\u0142ug Czechowa II\u201d<\/strong>&nbsp;w DDK \u201eW\u0119glin\u201d. Przedstawienie z\u0142o\u017cone z jednoakt\u00f3wek Antoniego Czechowa \u201eNied\u017awied\u017a\u201d i \u201eJubileusz\u201d. Re\u017cyseria \u2013 Dariusz Boruch.<\/li><li>02.12.2014 \u2013 Kabaret Godziemba I program<strong>&nbsp;\u201eDudek Show\u201d<\/strong>&nbsp;w DDK \u201eW\u0119glin\u201d. Wyb\u00f3r tekst\u00f3w, scenariusz i re\u017cyseria \u2013 Dariusz Boruch, opracowanie muzyczne \u2013 Renata Sie\u0144ko-Kreft.<\/li><li>11.12.2015 \u2013 Prapremiera komedii Moliera&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=LysIlZKJ3As\"><strong>\u201eMieszczanin szlachcicem\u201d<\/strong><\/a>&nbsp;\u2013 DDK \u201eW\u0119glin\u201d. Re\u017cyseria \u2013 Dariusz Boruch, opracowanie muzyczne \u2013 Mateusz D\u0105browski.&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=LysIlZKJ3As\">(kliknij, \u017ceby zobaczy\u0107 spektakl)<\/a><\/li><li>14.04.2016 \u2013 Inscenizacja&nbsp;<strong>\u201eNie mi\u0142o\u015b\u0107 Izabelli \u0141\u0119ckiej\u201d<\/strong>&nbsp;na podstawie \u201eLalki\u201d Boles\u0142awa Prusa \u2013 Filia nr 34 Miejskiej Biblioteki Publicznej im. H. \u0141opaci\u0144skiego. Adaptacja i re\u017cyseria \u2013 Dariusz Boruch.<\/li><li>10.05.2016 \u2013 Inscenizacja<strong>&nbsp;\u201eWiliam Szekspir \u2013 bohaterowie dramat\u00f3w\u201d<\/strong>&nbsp;\u2013 czytanie fragment\u00f3w sztuk \u2013 Muzeum UMCS. Scenariusz i re\u017cyseria \u2013 Dariusz Boruch.<\/li><li>26.11.2016 \u2013&nbsp;<strong>\u201eTrzy razy Czechow\u201d<\/strong>&nbsp;\u2013 wsp\u00f3lna realizacja z Teatrem Pierwszego Kontaktu Tomasza Za\u0142uckiego w Areszcie \u015aledczym w Lublinie w wykonaniu osadzonych.<\/li><li>16.12.2016 \u2013&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=FzHyatQ2MVU\"><strong>\u201eJulian Tuwim. Wiersze dla doros\u0142ych\u201d<\/strong><\/a>, przedstawienie s\u0142owno-muzyczne zrealizowane wsp\u00f3lnie z zespo\u0142em muzycznym Art Deco. Spektakl sk\u0142ada\u0142 si\u0119 z 8 piosenek i 8 wierszy \u2013 DDK \u201eWeglin\u201d. Re\u017cyseria \u2013 Dariusz Boruch, opracowanie muzyczne \u2013 Mateusz D\u0105browski.&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=FzHyatQ2MVU\">(kliknij, \u017ceby zobaczy\u0107 spektakl)<\/a><\/li><li>23.06.2017 \u2013<strong>&nbsp;\u201eRozmowy pod Lip\u0105 czyli lipne pogaduchy\u201d<\/strong>. Przedstawienie do autorskiego tekstu Dariusza Borucha i S\u0142awomira Krzy\u017canowskiego, adaptacja i re\u017cyseria Klara Kistelska, re\u017cyseria i opracowanie muzyczne \u2013 Anna Kuszneruk.<\/li><li>07.11.2017 \u2013 spektakl s\u0142owno-muzyczny<strong>&nbsp;\u201eCohen Street\u201d<\/strong>&nbsp;do scenariusza J\u00f3zefa Bilskiego w re\u017cyserii Dariusza Borucha. Go\u015bciem specjalnym by\u0142 \u015bpiewaj\u0105cy piosenki Piotr Selim.<\/li><li>02.2017 \u2013<strong>&nbsp;\u201eLegendy Lubelskie\u201d<\/strong>&nbsp;\u2013 Areszt \u015aledczy w Lublinie. Scenariusz i re\u017cyseria \u2013 Dariusz Boruch.<\/li><li>27.03.2018 \u2013 przedstawienie liryczno-satyryczne&nbsp;<strong>\u201eEwa, Wenus i Tu\u0144cia\u2026\u201d<\/strong>&nbsp;w Domu Kultury LSM. Scenariusz i re\u017cyseria \u2013 Dariusz Boruch.<\/li><li>15.11.2018 \u2013&nbsp;<strong>\u201eWiecz\u00f3r poezji Wincentego Pola\u201d<\/strong>&nbsp;w Dworku Wincentego Pola, oddziale Muzeum Narodowego w Lublinie. Scenariusz i re\u017cyseria \u2013 Dariusza Boruch, wyb\u00f3r tekst\u00f3w \u2013 Wiktor Kowalczyk.<\/li><li>26.11.2018 \u2013 spektakl&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=dzFFJvodrFA\"><strong>\u201eZbigniew Herbert \u2013 b\u0105d\u017a wierny, Id\u017a\u201d<\/strong><\/a>. Scenariusz \u2013 J\u00f3zef Bilski, re\u017cyseria \u2013 Dariusz Boruch. Go\u015bciem specjalnym by\u0142 \u015bpiewaj\u0105cy piosenki Marek Micha\u0142owski.&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=dzFFJvodrFA\">(skr\u00f3t spektaklu do zobaczenia tu)<\/a><\/li><li>08.12.2018 \u2013&nbsp;<strong>\u201eJaskinia Filozof\u00f3w\u201d<\/strong>&nbsp;Zbigniewa Herberta \u2013 Areszt \u015aledczy w Lublinie. Przedstawienie zrealizowane wsp\u00f3lnie z Fundacj\u0105 Teatroterapia Lubelska. Scenariusz i re\u017cyseria \u2013 Maria Pietrusza-Budzy\u0144ska. Asystent re\u017cysera \u2013 Dariusz Boruch.<\/li><li>21.12.2018 \u2013<strong>&nbsp;\u201eKariera J\u00f3zefa Szwejka\u201d<\/strong>&nbsp;na podstawie powie\u015bci Jaroslava Ha\u0161ka. Scenariusz \u2013 Beata Kami\u0144ska, re\u017cyseria \u2013 Dariusz Boruch.&nbsp;<a href=\"https:\/\/lublin.tvp.pl\/41332130\/14-lutego-2019\">Materia\u0142 w magazynie \u201eZobacz, co s\u0142ycha\u0107?\u201d red. Ma\u0142gorzaty Siennickiej w TVP Lublin o premierze spektaklu.<\/a><\/li><li>02.12.2019 \u2013 Spektakl s\u0142owno-muzyczny&nbsp;<strong>\u201e5 wiek\u00f3w poezji lubelskiej. Od Unii Lubelskiej do Unii Europejskiej\u201d<\/strong>. Scenariusz \u2013 J\u00f3zek Bilski, re\u017cyseria \u2013 Dariusz Boruch.<\/li><li>07.2019 \u2013&nbsp;<strong>\u201eUnia\u201d<\/strong>&nbsp;na podstawie dramatu Stanis\u0142awa Wyspia\u0144skiego \u201eZygmunt August\u201d. Scenariusz i re\u017cyseria \u2013 Maria Pietrusza-Budzy\u0144ska, asystent re\u017cysera \u2013 Dariusz Boruch, konsultacja \u2013 Mateusz Nowak.<\/li><li>12.2019 \u2013<strong>&nbsp;\u201eObrazki z \u017cycia II Rzeczypospolitej\u201d<\/strong>&nbsp;na podstawie ksi\u0105\u017cki Melchiora Wa\u0144kowicza \u201eT\u0119dy i ow\u0119dy\u201d. Scenariusz \u2013 Beata Kami\u0144ska, re\u017cyseria \u2013 Dariusz Boruch.&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/watch\/live\/?ref=watch_permalink&amp;v=2744299275818294\" class=\"broken_link\">(kliknij, \u017ceby zobaczy\u0107 spektakl)<\/a><\/li><li>08.01.2020 \u2013<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/watch\/?v=230071582100150\"><strong>&nbsp;\u201eTeatr Amatorski\u201d<\/strong><\/a>&nbsp;na podstawie komedii Micha\u0142a Ba\u0142uckiego pod tym samym tytu\u0142em. Adaptacja: Krzysztof \u017bak i Beata Kami\u0144ska, re\u017cyseria: Krzysztof \u017bak i Dariusz Boruch. Przedstawienie powsta\u0142o jako prezent zespo\u0142u ATT dla Dariusza Borucha z okazji jego 60-tych urodzin.&nbsp;<a href=\"https:\/\/lublin.tvp.pl\/46230834\/16-stycznia-2020\">Materia\u0142 o wydarzeniu w programie \u201eZobacz, co s\u0142ycha\u0107?\u201d red. Ma\u0142gorzaty Siennickiej w TVP Lublin<\/a>&nbsp;oraz&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ufs14xSX3Hc\">zapis video ca\u0142ej uroczysto\u015bci<\/a>.<\/li><li>04.07.2020 \u2013<strong>&nbsp;\u201eWalka Wewn\u0119trzna kobiety\u201d<\/strong>. Program kabaretowy wed\u0142ug scenariusza i w re\u017cyserii Dariusza Borucha, przygotowany specjalnie na otwarcie Spo\u0142ecznego Domu Kultury \u201eNiebieski M\u0142yn\u201d w Kra\u015bniku.<\/li><li>21.12.2020 \u2013 premiera online spektaklu s\u0142owno-muzycznego&nbsp;<strong>\u201eJacek Kaczmarski \u2013 Bard Solidarno\u015bci\u201d<\/strong>. Scenariusz \u2013 J\u00f3zef Bilski, re\u017cyseria \u2013 Dariusz Boruch.<\/li><li>29.12.2020 \u2013&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/attlublin\/videos\/687718062104458\"><strong>\u201eWeso\u0142e Kumoszki z Windsoru\u201d<\/strong><\/a>&nbsp;Wiliama Szekspira \u2013 premiera s\u0142uchowiska na stronie&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/attlublin\" class=\"broken_link\">FB ATT<\/a>. Adaptacja i re\u017cyseria \u2013 Dariusz Boruch, realizacja nagrania \u2013 Wojciech Tryksza, muzyka \u2013 Karolina Sendrowicz, ud\u017awi\u0119kowienie \u2013 Artur Giordano.&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/attlublin\/videos\/687718062104458\">(kliknij, \u017ceby pos\u0142ucha\u0107 s\u0142uchowiska)<\/a><\/li><li>18.06.2021 \u2013 premiera online s\u0142uchowiska&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/attlublin\/videos\/865237674347316\"><strong>\u201eEn do Entej\u201d<\/strong><\/a>&nbsp;na podstawie opowiadania Stanis\u0142awa Lema \u201eJak ocala\u0142 \u015bwiat\u201d \u2013 w ramach konkursu na s\u0142uchowisko \u201eStanis\u0142aw Lem \u2013 pos\u0142uchajmy \u201eCyberiady\u201d, przeprowadzonego przez Centrum Kulturalne w Przemy\u015blu.&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/attlublin\/videos\/865237674347316\">(kliknij, \u017ceby pos\u0142ucha\u0107 s\u0142uchowiska)<\/a><\/li><li>01.11.2021 \u2013 s\u0142uchowisko&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/attlublin\/videos\/447406636770944\"><strong>\u201eDrugi pok\u00f3j\u201d<\/strong><\/a>&nbsp;na podstawie dramatu Zbigniewa Herberata \u2013 premiera s\u0142uchowiska na stronie&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/attlublin\" class=\"broken_link\">FB ATT<\/a>. Adaptacja i re\u017cyseria \u2013 Dariusz Boruch, realizacja nagrania \u2013 Wojciech Tryksza, muzyka i ud\u017awi\u0119kowienie \u2013 Artur Giordano.&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/attlublin\/videos\/447406636770944\">(kliknij, \u017ceby pos\u0142ucha\u0107 s\u0142uchowiska)<\/a><\/li><li>17.12.2021 \u2013 s\u0142uchowisko<strong>&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/attlublin\/videos\/656087148884465\">\u201eDwa teatry\u201d<\/a><\/strong>&nbsp;na podstawie dramatu Jerzego Szaniawskiego&nbsp; \u2013 premiera na stronie&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/attlublin\" class=\"broken_link\">FB ATT<\/a>.Adaptacja i re\u017cyseria \u2013 Dariusz Boruch, realizacja nagrania&nbsp;\u2013 Wojciech Tryksza, muzyka i ud\u017awi\u0119kowienie&nbsp;\u2013 Artur Giordano.&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/attlublin\/videos\/656087148884465\">(kliknij, \u017ceby pos\u0142ucha\u0107 s\u0142uchowiska)<\/a><\/li><li>24.12.2021 \u2013&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/715048661948899\/videos\/990362955162992\"><strong>\u201ePrzybornik\u201d<\/strong><\/a>&nbsp;na podstawie tekst\u00f3w Jeremiego Przybory \u2013 premiera online na stronie&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/attlublin\" class=\"broken_link\">FB ATT<\/a>. Scenariusz&nbsp;\u2013 Miros\u0142aw Pietra\u015b, re\u017cyseria&nbsp;\u2013 Dariusz Boruch i Anna Kuszneruk, aran\u017cacje piosenek&nbsp;\u2013 Micha\u0142 Iwanek, konsultacje muzyczne&nbsp;\u2013 Iza Urban, realizacja nagrania audio \u2013 Wojciech Tryksza, realizacja nagrania video, monta\u017c&nbsp;\u2013 Piotr Kuszneruk.&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/715048661948899\/videos\/990362955162992\">(kliknij, \u017ceby obejrze\u0107 spektakl)<\/a><\/li><\/ol>\n\n\n\n<p>Obecnie ATT pracuje nad wersj\u0105 sceniczn\u0105 sztuki Williama Szekspira \u201eWeso\u0142e Kumoszki z Windsoru\u201d oraz spektaklu \u201ePrzybornik\u201d. Ponadto na swoim&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/attlublin\/?ref=page_internal\" class=\"broken_link\">Fanpage\u2019u<\/a>&nbsp;kontynuuje cykliczne publikowanie post\u00f3w z nagraniami pod wsp\u00f3lnym has\u0142em&nbsp;<strong><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/attlublin\/videos\/?ref=page_internal\" class=\"broken_link\">\u201eTeatr w pigu\u0142ce\u201d<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Zapraszamy do wsp\u00f3\u0142pracy! Potrzebujemy aktor\u00f3w, ale r\u00f3wnie\u017c osoby umiej\u0105ce szy\u0107 kostiumy lub tworzy\u0107 dekoracje. Mo\u017ce kto\u015b ma ciekawy pomys\u0142 na przedstawienie, a mo\u017ce sam co\u015b napisa\u0142? Szukamy partner\u00f3w do wsp\u00f3lnych przedsi\u0119wzi\u0119\u0107, miejsc do prezentacji naszych spektakli. Szukamy r\u00f3wnie\u017c sponsor\u00f3w maj\u0105cych ch\u0119\u0107 wsparcia naszych projekt\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Ponadto zach\u0119camy do obejrzenia materia\u0142\u00f3w o tw\u00f3rcy ATT, Dariuszu Boruchu, w programie \u201eKreatywni\u201d (TVP Lublin):&nbsp;<a href=\"https:\/\/lublin.tvp.pl\/46430967\/30-stycznia-2020\">30 stycznia 2020<\/a>&nbsp;i&nbsp;<a href=\"https:\/\/lublin.tvp.pl\/25080778\/kreatywni\" class=\"broken_link\">15 marca 2020<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Kontakt:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dariusz Boruch<\/strong>&nbsp;\u2013 603&nbsp;172&nbsp;564 lub&nbsp;<a href=\"mailto:daboruch@poczta.onet.pl\">daboruch@poczta.onet.pl<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Anna Kuszneruk<\/strong>&nbsp;\u2013 535 310&nbsp;140<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Aktualny sk\u0142ad zespo\u0142u Amatorskiego Teatru Towarzyskiego:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Krzysztof Adach, Jacek Bednarczyk, Brygida Boruch, Dariusz Boruch, Andrzej Butrym, Gra\u017cyna Czarnota, Maria Danielak, Mateusz D\u0105browski, Anna Maria Gaik-Siomak, Milena Gali\u0144ska, Ewa G\u00f3recka, Mateusz Haberek, Filip Hojda, Bernard Homziuk, Beata Kami\u0144ska, \u0141ukasz Ko\u0142odziejczyk, Karol Kornet, Barbara Kosmala, Anna Kuszneruk, Gra\u017cyna Laskowska-Cielniak, Wanda Manaj, Irena Mazur,&nbsp; Micha\u0142 Micha\u0142ek, Barbara Miros\u0142aw, Krystyna Nazarewicz, Miros\u0142aw Pietra\u015b, Sandra Pikula, Andrzej Samborski, Ewa Sieniu\u0107-Pikula, Renata Sie\u0144ko-Kreft, Ewa Surdacka, Henryk Szuba, Iwona \u015alaska, Ireneusz Tatara, Beata Turczyniak, Grzegorz Wankiewicz, Krzysztof Witaszek, Sylwia Wi\u0105zowska, Patryk Zakrzewski, Halina Zarek, Marian Zawi\u015blak, Krzysztof \u017bak-Nowi\u0144ski. (42)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>W Amatorskim Teatrze Amatorskim wyst\u0119powali:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Lidia Abramek, Marek Andrzejewski, Marek Anulewicz, Micha\u0142 Bakalarz, Robert Be\u0142cik, Irena Bogucka, Weronika Boruch, Adrian Chaber, Krzysztof Cielniak, Anna Cygan, Damian Czerniak, Anna Czyrzowska, Ewelina Dybalska, Barbara Dynowska, Beata Filipczak, Anna Furmaniak, Zbigniew Hojda, Barbara Horoszyniak, Maria Gacek, Pawe\u0142 G\u0105bka, Anna G\u0105ska, Juliusz G\u0105ska, Pawe\u0142 Gorgo\u0144, Joanna Gozdek, \u0141ukasz Grochowski, Karolina Gruba, Antonina Gutowska, Sebastian Jakubczak, Maksymilian Janas, Krzysztof Janik, Grzegorz Jankowski, Konrad Jarecki, , Jerzy Kaldas, Jeremi Jastrz\u0119bski,&nbsp;Damian Kami\u0144ski, Robert Karwat, J\u00f3zek Ka\u017amierczak, Agnieszka Kotarska, Dorota Kowalczyk, Anna Krawczyk, Rafa\u0142 Kreft, Sebastian Kreft, Emil Konopka, Sylwester Kosior, Tomasz Kowalczyk, Emilia Kowalska, \u0141ukasz Kozak, Kamil Kr\u00f3lik, S\u0142awomir Krzy\u017canowski, Mariusz Kucharski, \u0141ukasz Kukie\u0142ka, Edmund Kuryluk, Kamil Kuszplak, Sebastian Kwiatek, Mariusz Kwiecie\u0144, Anna Lipska-W\u0142odarczyk, Andrzej Longa, Edyta \u0141akomy, Anna Urszula Machaj, Marek Majewski, Magda Ma\u0144kowska, Monika Me\u0142gie\u015b-Czapi\u0144ska, Andrzej Michalski, Marek Micha\u0142owski, Aleksandra Miszczak, Aneta Misztal, Henryk Mizura (+), Elena Modry\u015b, Jarek Mrozowicz, Ewelina Muszy\u0144ska, Tadeusz Nowak, Klaudia Oleszczuk, Grzegorz Oleszek, Marcin Pasternak, Ma\u0142gorzata Pastusiak, Rafa\u0142 Pawlik, Micha\u0142 Pi\u0105tek, Jakub Pi\u0119ci\u0144ski, Milena Pomyka\u0142a,Olga Po\u017aniak, Patryk Po\u017cak, Dariusz Soko\u0142owski, Ma\u0142gorzata Rakowska-Szklarczyk, Micha\u0142 Robak, Aleksandra Roszkiewicz, Piotr Roszkowski, Aleksandra Rydzak, Bartek Tatara, Piotr Selim, Pawe\u0142 Seta, Andrzej Skiba, Gosia Smreczak, Halina Smyk, Marcin Strzelec, Paulina Suszek, Grzegorz Szabla, Kaja Sza\u0142ankiewicz, Katarzyna Szczepaniak, Tomasz Szczepaniak, Tomasz Szczuka, Grzegorz Szczypa, Jacek Szpunar, Helena Szpuz vel Szpoz, Ernest Szypu\u0142a, Pawe\u0142 \u015aledzik, Regina Tatara, Natalia Tkaczyk, Agnieszka Walcz, Dorota Wasieczko, Marek Wasilenko, Tomasz Wawryniuk, Artur W\u0105troba, Edyta Wiszewska, Kamil W\u0142odarczyk, Roman Za\u0142omski, Kacper Zarzycki, Ziemowit Zgoli\u0144ski, Robert Zieli\u0144ski, Monika Zio\u0142o, Karolina Z\u0142otek, Adrianna Zych, Agnieszka \u017bak -Nowi\u0144ska. Artur Konrad \u017bo\u0142\u0105d\u017a.&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W 2006 roku przy Stowarzyszeniu Kulturalno \u2013 O\u015bwiatowym \u201eW\u0119glin P\u00f3\u0142nocny\u201d w Lublinie z inicjatywy jego Prezesa Dariusza Borucha powsta\u0142 Amatorski Teatr Towarzyski. By\u0142y czasy, \u017ce w zwyczaju ludzi z \u201etowarzystwa\u201d by\u0142a zabawa w teatr.&nbsp; Zabawa ta mia\u0142a wielce edukacyjny charakter, pozwala\u0142a rozwija\u0107 talenty potrzebne w aktywnym spo\u0142ecznym \u017cyciu, kultywowa\u0142a j\u0119zyk ojczysty, uczy\u0142a pracy w grupie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1660,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"kk_blocks_editor_width":"","_kiokenblocks_attr":"","_kiokenblocks_dimensions":"","footnotes":""},"categories":[69],"tags":[],"class_list":["bg-stuff"],"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/teatramatorski.art\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Mieszczanin-Szlachcicem-Molier-Irena-Mazur-Krzysztof-Witaszek-Krzysztof-\u017bak-Barbara-Dynowska.jpg",600,450,false],"thumbnail":["https:\/\/teatramatorski.art\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Mieszczanin-Szlachcicem-Molier-Irena-Mazur-Krzysztof-Witaszek-Krzysztof-\u017bak-Barbara-Dynowska-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/teatramatorski.art\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Mieszczanin-Szlachcicem-Molier-Irena-Mazur-Krzysztof-Witaszek-Krzysztof-\u017bak-Barbara-Dynowska-300x225.jpg",300,225,true],"medium_large":["https:\/\/teatramatorski.art\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Mieszczanin-Szlachcicem-Molier-Irena-Mazur-Krzysztof-Witaszek-Krzysztof-\u017bak-Barbara-Dynowska.jpg",600,450,false],"large":["https:\/\/teatramatorski.art\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Mieszczanin-Szlachcicem-Molier-Irena-Mazur-Krzysztof-Witaszek-Krzysztof-\u017bak-Barbara-Dynowska.jpg",600,450,false],"1536x1536":["https:\/\/teatramatorski.art\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Mieszczanin-Szlachcicem-Molier-Irena-Mazur-Krzysztof-Witaszek-Krzysztof-\u017bak-Barbara-Dynowska.jpg",600,450,false],"2048x2048":["https:\/\/teatramatorski.art\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Mieszczanin-Szlachcicem-Molier-Irena-Mazur-Krzysztof-Witaszek-Krzysztof-\u017bak-Barbara-Dynowska.jpg",600,450,false]},"post_excerpt_stackable":"<p>W 2006 roku przy Stowarzyszeniu Kulturalno \u2013 O\u015bwiatowym \u201eW\u0119glin P\u00f3\u0142nocny\u201d w Lublinie z inicjatywy jego Prezesa Dariusza Borucha powsta\u0142 Amatorski Teatr Towarzyski. By\u0142y czasy, \u017ce w zwyczaju ludzi z \u201etowarzystwa\u201d by\u0142a zabawa w teatr.&nbsp; Zabawa ta mia\u0142a wielce edukacyjny charakter, pozwala\u0142a rozwija\u0107 talenty potrzebne w aktywnym spo\u0142ecznym \u017cyciu, kultywowa\u0142a j\u0119zyk ojczysty, uczy\u0142a pracy w grupie i kreatywno\u015bci. Wsp\u00f3lna zabawa dawa\u0142a satysfakcj\u0119 i rado\u015b\u0107, a jej fina\u0142em by\u0142a publiczna prezentacja dla grona przyjaci\u00f3\u0142 i rodziny. Propozycj\u0105 takiej zabawy jest w\u0142a\u015bnie nasz teatr, pragniemy wr\u00f3ci\u0107 do tych dobrych obyczaj\u00f3w i zaszczepi\u0107 nimi naszych znajomych i s\u0105siad\u00f3w. &#8220;Rosja wed\u0142ug Czechowa&#8221; Takie by\u0142y i&hellip;<\/p>\n","category_list":"<a href=\"https:\/\/teatramatorski.art\/index.php\/category\/teatr-towarzyski\/\" rel=\"category tag\">Teatr Towarzyski<\/a>","author_info":{"name":"admin","url":"https:\/\/teatramatorski.art\/index.php\/author\/admin\/"},"comments_num":"0 comments","featured_image_urls_v2":{"full":["https:\/\/teatramatorski.art\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Mieszczanin-Szlachcicem-Molier-Irena-Mazur-Krzysztof-Witaszek-Krzysztof-\u017bak-Barbara-Dynowska.jpg",600,450,false],"thumbnail":["https:\/\/teatramatorski.art\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Mieszczanin-Szlachcicem-Molier-Irena-Mazur-Krzysztof-Witaszek-Krzysztof-\u017bak-Barbara-Dynowska-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/teatramatorski.art\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Mieszczanin-Szlachcicem-Molier-Irena-Mazur-Krzysztof-Witaszek-Krzysztof-\u017bak-Barbara-Dynowska-300x225.jpg",300,225,true],"medium_large":["https:\/\/teatramatorski.art\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Mieszczanin-Szlachcicem-Molier-Irena-Mazur-Krzysztof-Witaszek-Krzysztof-\u017bak-Barbara-Dynowska.jpg",600,450,false],"large":["https:\/\/teatramatorski.art\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Mieszczanin-Szlachcicem-Molier-Irena-Mazur-Krzysztof-Witaszek-Krzysztof-\u017bak-Barbara-Dynowska.jpg",600,450,false],"1536x1536":["https:\/\/teatramatorski.art\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Mieszczanin-Szlachcicem-Molier-Irena-Mazur-Krzysztof-Witaszek-Krzysztof-\u017bak-Barbara-Dynowska.jpg",600,450,false],"2048x2048":["https:\/\/teatramatorski.art\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Mieszczanin-Szlachcicem-Molier-Irena-Mazur-Krzysztof-Witaszek-Krzysztof-\u017bak-Barbara-Dynowska.jpg",600,450,false]},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>W 2006 roku przy Stowarzyszeniu Kulturalno \u2013 O\u015bwiatowym \u201eW\u0119glin P\u00f3\u0142nocny\u201d w Lublinie z inicjatywy jego Prezesa Dariusza Borucha powsta\u0142 Amatorski Teatr Towarzyski. By\u0142y czasy, \u017ce w zwyczaju ludzi z \u201etowarzystwa\u201d by\u0142a zabawa w teatr.&nbsp; Zabawa ta mia\u0142a wielce edukacyjny charakter, pozwala\u0142a rozwija\u0107 talenty potrzebne w aktywnym spo\u0142ecznym \u017cyciu, kultywowa\u0142a j\u0119zyk ojczysty, uczy\u0142a pracy w grupie i kreatywno\u015bci. Wsp\u00f3lna zabawa dawa\u0142a satysfakcj\u0119 i rado\u015b\u0107, a jej fina\u0142em by\u0142a publiczna prezentacja dla grona przyjaci\u00f3\u0142 i rodziny. Propozycj\u0105 takiej zabawy jest w\u0142a\u015bnie nasz teatr, pragniemy wr\u00f3ci\u0107 do tych dobrych obyczaj\u00f3w i zaszczepi\u0107 nimi naszych znajomych i s\u0105siad\u00f3w. &#8220;Rosja wed\u0142ug Czechowa&#8221; Takie by\u0142y i&hellip;<\/p>\n","category_list_v2":"<a href=\"https:\/\/teatramatorski.art\/index.php\/category\/teatr-towarzyski\/\" rel=\"category tag\">Teatr Towarzyski<\/a>","author_info_v2":{"name":"admin","url":"https:\/\/teatramatorski.art\/index.php\/author\/admin\/"},"comments_num_v2":"0 comments","yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Amatorski Teatr Towarzyski - P.T.A<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/teatramatorski.art\/index.php\/2019\/08\/11\/teatr-towarzyski\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Amatorski Teatr Towarzyski - P.T.A\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W 2006 roku przy Stowarzyszeniu Kulturalno \u2013 O\u015bwiatowym \u201eW\u0119glin P\u00f3\u0142nocny\u201d w Lublinie z inicjatywy jego Prezesa Dariusza Borucha powsta\u0142 Amatorski Teatr Towarzyski. By\u0142y czasy, \u017ce w zwyczaju ludzi z \u201etowarzystwa\u201d by\u0142a zabawa w teatr.&nbsp; Zabawa ta mia\u0142a wielce edukacyjny charakter, pozwala\u0142a rozwija\u0107 talenty potrzebne w aktywnym spo\u0142ecznym \u017cyciu, kultywowa\u0142a j\u0119zyk ojczysty, uczy\u0142a pracy w grupie [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/teatramatorski.art\/index.php\/2019\/08\/11\/teatr-towarzyski\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"P.T.A\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-08-11T20:26:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-01-27T13:39:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/teatramatorski.art\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Mieszczanin-Szlachcicem-Molier-Irena-Mazur-Krzysztof-Witaszek-Krzysztof-\u017bak-Barbara-Dynowska.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/teatramatorski.art\/index.php\/2019\/08\/11\/teatr-towarzyski\/\",\"url\":\"https:\/\/teatramatorski.art\/index.php\/2019\/08\/11\/teatr-towarzyski\/\",\"name\":\"Amatorski Teatr Towarzyski - P.T.A\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/teatramatorski.art\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-08-11T20:26:27+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-27T13:39:34+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/teatramatorski.art\/#\/schema\/person\/74b3746978762f3d9a95ff356b67243f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/teatramatorski.art\/index.php\/2019\/08\/11\/teatr-towarzyski\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/teatramatorski.art\/index.php\/2019\/08\/11\/teatr-towarzyski\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/teatramatorski.art\/index.php\/2019\/08\/11\/teatr-towarzyski\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"http:\/\/teatramatorski.art\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Amatorski Teatr Towarzyski\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/teatramatorski.art\/#website\",\"url\":\"http:\/\/teatramatorski.art\/\",\"name\":\"P.T.A\",\"description\":\"Platforma Teatr\u00f3w Amatorskich\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/teatramatorski.art\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/teatramatorski.art\/#\/schema\/person\/74b3746978762f3d9a95ff356b67243f\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"http:\/\/teatramatorski.art\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/28c426452736e0f5d34108530c741cbe89eba3d8d6b185dd76444b923fd44d10?s=96&d=wp_user_avatar&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/28c426452736e0f5d34108530c741cbe89eba3d8d6b185dd76444b923fd44d10?s=96&d=wp_user_avatar&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\/\/teatramatorski.art\/index.php\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Amatorski Teatr Towarzyski - P.T.A","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/teatramatorski.art\/index.php\/2019\/08\/11\/teatr-towarzyski\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Amatorski Teatr Towarzyski - P.T.A","og_description":"W 2006 roku przy Stowarzyszeniu Kulturalno \u2013 O\u015bwiatowym \u201eW\u0119glin P\u00f3\u0142nocny\u201d w Lublinie z inicjatywy jego Prezesa Dariusza Borucha powsta\u0142 Amatorski Teatr Towarzyski. By\u0142y czasy, \u017ce w zwyczaju ludzi z \u201etowarzystwa\u201d by\u0142a zabawa w teatr.&nbsp; Zabawa ta mia\u0142a wielce edukacyjny charakter, pozwala\u0142a rozwija\u0107 talenty potrzebne w aktywnym spo\u0142ecznym \u017cyciu, kultywowa\u0142a j\u0119zyk ojczysty, uczy\u0142a pracy w grupie [&hellip;]","og_url":"https:\/\/teatramatorski.art\/index.php\/2019\/08\/11\/teatr-towarzyski\/","og_site_name":"P.T.A","article_published_time":"2019-08-11T20:26:27+00:00","article_modified_time":"2022-01-27T13:39:34+00:00","og_image":[{"width":600,"height":450,"url":"https:\/\/teatramatorski.art\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Mieszczanin-Szlachcicem-Molier-Irena-Mazur-Krzysztof-Witaszek-Krzysztof-\u017bak-Barbara-Dynowska.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"admin","Szacowany czas czytania":"12 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/teatramatorski.art\/index.php\/2019\/08\/11\/teatr-towarzyski\/","url":"https:\/\/teatramatorski.art\/index.php\/2019\/08\/11\/teatr-towarzyski\/","name":"Amatorski Teatr Towarzyski - P.T.A","isPartOf":{"@id":"http:\/\/teatramatorski.art\/#website"},"datePublished":"2019-08-11T20:26:27+00:00","dateModified":"2022-01-27T13:39:34+00:00","author":{"@id":"http:\/\/teatramatorski.art\/#\/schema\/person\/74b3746978762f3d9a95ff356b67243f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/teatramatorski.art\/index.php\/2019\/08\/11\/teatr-towarzyski\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/teatramatorski.art\/index.php\/2019\/08\/11\/teatr-towarzyski\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/teatramatorski.art\/index.php\/2019\/08\/11\/teatr-towarzyski\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"http:\/\/teatramatorski.art\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Amatorski Teatr Towarzyski"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/teatramatorski.art\/#website","url":"http:\/\/teatramatorski.art\/","name":"P.T.A","description":"Platforma Teatr\u00f3w Amatorskich","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/teatramatorski.art\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/teatramatorski.art\/#\/schema\/person\/74b3746978762f3d9a95ff356b67243f","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"http:\/\/teatramatorski.art\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/28c426452736e0f5d34108530c741cbe89eba3d8d6b185dd76444b923fd44d10?s=96&d=wp_user_avatar&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/28c426452736e0f5d34108530c741cbe89eba3d8d6b185dd76444b923fd44d10?s=96&d=wp_user_avatar&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/teatramatorski.art\/index.php\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teatramatorski.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1609","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teatramatorski.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teatramatorski.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teatramatorski.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teatramatorski.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1609"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/teatramatorski.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1609\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3248,"href":"https:\/\/teatramatorski.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1609\/revisions\/3248"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teatramatorski.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1660"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teatramatorski.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1609"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teatramatorski.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1609"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teatramatorski.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1609"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}